ODCINEK 16 - Szukać i nie zniszczyć

Belle

Link: 1 2
Obozowicze wybrali się na poszukiwania kluczy wedle swoich wskazówek. Trent pomógł Gwen w zdobyciu klucza za co dziewczyna pocałowała go. Heather ma dość Gwen i zwodzi Trenta. Heather i Lindsay postanowiły ich rozdzielić. Jak? Lindsay położyła list napisany przez Heather i podpisany imieniem Trent na łóżko Gwen żeby ta spotkała się z chłopakiem w Porcie Wstydu. Podczas gdy Heather zagadała Trenta, Lindsay miała dać znać, że idzie Gwen. Heather okłamała Trenta, że Gwen uważa go za tandeciarza i że manipuluje nim tylko dla głosów. Dziewczyna już była blisko, gdy nagle Heather pocałowała Trenta. Zapłakana Gwen pobiegła do domku i opowiedziała o wszystkim Leshawnie, która namówiła wszystkich aby głosowali na Trenta lub Heather. Wszyscy byli zaskoczeni, że Trent zdradza Gwen z Heather. Ponieważ jednak Heather wygrała nietykalność, nikt nie mógł na nią zagłosować. Został tylko Trent. Wynik nie był zaskakujący. Gwen i Trent wyjaśniają sobie wszystko przed odejściem chłopaka. Wściekła Leshawna kombinuje w prysznicu i na Heather lecą ścieki zamiast wody.